「我們分手吧」用文言文怎麼說？

有一句很有名的歌詞是這樣唱的：「分手應該體面誰都不用說抱歉」。可是當你真的很愛過一個人的時候，卻發現真的無法體面地去告別，至少當你一個人在夜深人靜的時候，眼淚終究是藏不住的。你刷着搞笑視頻，看着網友們逗趣的評論，不經意間笑着笑着就哭了。不如讀幾句詩吧，讀幾句訣別詩，在心裡多念幾遍，或許心裡的那個人就被遺忘了。

錦水湯湯，與君長訣

這首詩句出自於漢代著名才女卓文君的《訣別書》，相信很多人都曾讀到過卓文君的《白頭吟》，詩中那句「願得一心人，白頭不相離」這句早已經膾炙人口的經典，雖然此詩出自《白頭吟》但並非描寫的是甜蜜的愛情，而是卓文君自己對於愛情的期盼。

司馬相如在飛黃騰達之後，漸漸的不思進取，開始流連於女人堆里，甚至提出納茂陵女子為妾，卓文君傷心不已，逐作了一首《白頭吟》附加《訣別書》。從此和司馬相如一刀兩斷，「錦水湯湯，與君長訣」從前的故事就留在曾經，如黃河逝水，永不復回。

一別兩寬，各生歡喜

這一句在網絡上也十分著名了，語言簡練而直接，應該有不少人會以為是現代某位作家說的，其實並非如此。「一別兩寬，各生歡喜」這句話的出處是敦煌出土文物「放妻協議」中，類似於現代的離婚協議。

主要內容是：「既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，各還本道。願娘子相離之後，重梳嬋鬢，美掃娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主。解怨釋結，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。」這句話的意思也很簡單，我們結合在一起是錯誤，不如痛快地分手來得解脫。

聞君有兩意，故來相決絕

這句詩也是出自漢代才女卓文君，正是出自《白頭吟》。「皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。」愛情終究是自私的，就算是古代封建制度的壓迫，也難以改變每個人心中對於愛人那份本能的占有欲。

而卓文君她勇敢地面對了自己的內心，她只要司馬相如愛自己一個人，如若不然她寧願不要這份充滿瑕疵的愛。事實上愛情中的一慣退卻，只會讓被愛的人有恃無恐，變本加厲。如果對方變了心，不如讓這份感情體面的結束，也是對自己的一種成全。

此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑

這首詩句出自於晏幾道的《清平樂·留人不住》:「留人不住，醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路，過盡曉鶯啼處。渡頭楊柳青青，枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。」起筆「留人不住」便已經簡明扼要的寫出雙方的不同情態，一個去意已決，一個苦苦挽留。不如放手任由他去。「此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑」。從此不再聯繫，也不再觸景傷情。就當是一場夢，醒來時生活繼續。